Tuesday, December 13, 2011

*&P

* Siempre mirando hacia adelante, de día y de noche...

* Always looking forward, day and night...

Friday, December 2, 2011

It´s raining clouds


* Es increíble la cantidad de definiciones maravillosas que tiene la palabra "nube" en el diccionario: http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=nube
Aquí os dejo mi definición personal (en un modo un poquito más gráfico ;) con fórmula incluída!!
Nube = conjunto de gotas -> Lluvia = Conjunto de nubes... Sencillo, no? :P
Buen comienzo de finde!

* It´s wonderful how many definitions of "cloud" we can find in the dictionary:
http://dictionary.reference.com/browse/cloud
Here I present you my personal definition (in a little more graphic way ;) with formula included!!
Cloud = Group of drops -> Rain = Group of clouds... Simple, isn`t it? :P
Have a nice weekend!

Sunday, November 27, 2011

Nature*

* Os dejo un proyecto muy divertido que hice en la universidad para la asignatura de escultura. Fue hace años, pero todavía me gusta mucho el resultado... (y no olvido la paciencia de la modelo! :P)

* This was a funny project I made at university for the sculpture subject. It was years ago, but I still like the result... (and I don´t forget the patience of the model! :P)

Thursday, November 24, 2011

X -> Dance with me...


-> Hubo un tiempo en el que hice xilografía... Un día probaré de nuevo!!!


-> There was a time in which I made xylography... One day I´ll try again!! ;)

Thursday, November 17, 2011

Indian Post



Source: oldphotosbombay.blogspot.com

Sunday, November 13, 2011

Red

* La Navidad se acerca poco a poco... Christmas is coming...!

Monday, October 24, 2011

*Polar Bear*

*

Sunday, October 23, 2011

#Papelitos#

#

* Dicen que los posos del té predicen el futuro... No sé si será verdad, pero espero que sí!! :)

* They say the dregs predict the future... I don´t know if it´s true, I guess it is!! :)

Saturday, October 22, 2011

Wooden 13

* Bueno, pues aquí os dejo un resumen de mi domingo pasado... Unas cuantas tazas de té, buena música, y mi número preferido de madera, con un estampado creado por mi y pintado a mano... Espero que os guste, buen fin de semana! ;)

* Well, here I post a resume of my last Sunday... Some cups of tea, nice music and my favourite wooden number, with a pattern created and painted by me... I hope you like it, have a nice weekend! ;)

Sunday, October 16, 2011

_*

Monday, October 10, 2011

*Líneas*

* Lines...

Saturday, October 8, 2011

*_*

* Window

Thursday, September 15, 2011

*

* Home sweet home_Day OFF

Sunday, August 21, 2011

* Crazy day, crazy city

* Ayer tuvimos un día lleno de sorpresas y descubrimientos...

* Yesterday we had a day full of surprises and discoveries... :)

Wednesday, August 17, 2011

*Sunlight*

* Our park :)

Monday, August 15, 2011

Danke*

* Este post va dedicado al mejor cocinero del mundo! El 13 me preparó esta deliciosa tarta con una de mis frutas favoritas por mi cumpleaños e hizo que fuese un día super especial... grazie!!! :*
Pd: Espero que os guste mi cocina berlinesa! ;)


* This post is dedicated to the best cooker in the world! The 13th he made for me this delicious cake with one of my favourite fruits. My birthday has been so special this year... thank you!!!
P.S. I hope you like my berliner kitchen!

Monday, August 1, 2011

Break ^^


* Bueno, después de dos semanas de trabajo intenso en el estudio en las que he ido casa-trabajo y trabajo-casa, parece que ya por fin puedo relajarme un poco y recuperar algunas horas de sueño! aunque por desgracia el proyecto no está acabado... por fin hoy hemos visto un rayo de sol berlinés mientras tomábamos Mireia y yo un café en una terraza acompañadas de un chico japonés al que acabábamos de conocer
! es increíble todo lo que puedes saber de una persona en los cinco minutos que tarda en fumarse un cigarro... por fin comienzan las aventuras! ;)

* Well, after two weeks of intensive work at the studio going home-work and work-home, it seems I can finally relax and sleep a little bit! Although the proyect is not already finished... today (finally!) I saw a sunbeam while I was having a coffee with Mireia and a Japanese guy we had just met! it´s amazing how much can you know about someone during the five minutes that takes to smoke a cigarette... adventures
finally coming! ;)

Friday, July 22, 2011

Changes


*Bueno, después de cinco años finalmente decir que soy licenciada en Bellas Artes!!! :D Mi vida ha cambiado tanto en este tiempo... terminé la carrera y en seguida me dieron una beca de prácticas en un estudio de diseño!!! y lo mejor de todo... en Berlín!!! :D de modo que aquí estoy, en esta gran ciudad, construyendo una nueva vida de nuevo...

Well, after five years finally I can say I´ve got my Fine Arts degree!!! My life has changed so much on this time... I finished the career and suddenly I´ve got an internship in a design studio!!! and the best of all... it´s in Berlin!!! :D So here I am, building a new life again...

Wednesday, June 29, 2011

*AD



* Este es un proyecto de revista sobre Arte y Diseño que hice este curso para la
asignatura de Diseño Gráfico II. Espero que os guste!


* This is a magazine project about Art and Design; I made it this course for the
subject Graphic Design II. I Hope you like it! :)

Friday, June 24, 2011

flipflop... vivan las chancletas...

* Proyecto de arte conceptual para el concurso de la empresa de zapatos Art*. El tema era "reciclaje"... y aquí tenéis el resultado! una chancla recilada a mano hecha de cajas de pizza, pajitas para beber y malla contenedora de naranjas :)

* Project of conceptual art for the competition of Art* Company (shoes). The subject was 'recycling'... and here´s the result!! a handmade recycled flipflop made of pizza´s cases, straws and string bags for the oranges :)

Thursday, June 23, 2011

Alhambra*

* Paredes que cuentan historias... Toda una delicia para los ojos... ^^

* Walls that tell stories... Simply beautiful and inspirational

Monday, June 6, 2011

Book*

* Compro, robo, vendo un Picasso, Quino Collantes. Diseño, maquetación, ilustraciones y encuadernación totalmente manual... (asignatura Diseño Gráfico II) Expuesto hace muy poquito en la Biblioteca María Zambrano en Madrid :)

Compro, robo, vendo un Picasso, Quino Collantes. Design, layout, illustrations and book binding totally handmade... (Graphic Design II subject) Recently exhibited in the María Zambrano Library, Madrid :)

Thursday, June 2, 2011

Agenda *

* Proyecto de diseño de agenda trimestral para la Facultad de Bellas Artes (asignatura Diseño Gráfico II). Uno de los proyectos que hice este curso para la uni... dentro de muy poco tendréis más por aquí... :)

Design of a three-monthly agenda for the Fine Arts Faculty (Graphic Design II subject). One of the projects I made this course for the uni... I´ll post more very soon... :)

Monday, May 2, 2011

tipo*



Wednesday, March 30, 2011

Un poco de Univers


* Cogiéndole cariño a Frutiger y su Univers... Proyecto de cartel tipográfico en tamaño A3 para la asignatura Diseño gráfico II.